image
Notas sobre la integración regional en nuestra América

María Cristina Liendo

 

Resumen

Mediante esta reflexión pretendo realizar un desplazamiento de la comprensión más generalmente aceptada del concepto de integración, desde la armonía hacia el conflicto, puesto que sostengo que pretender integrar es hacerse cargo y entrar en los aprietos, las incomodidades y las discordancias que lleva consigo toda conflictividad. No quisiera referirme a la integración como si fuera una, es decir, una homogeneidad más o menos conseguida, sino mejor, hablar de procesos diversos de integraciones, en sus variadas dimensiones, ya sean políticas, económicas, culturales o sociales, que no siempre se efectúan en forma conjunta ni mucho menos acompasada. Deseo situarme en esta primera aserción para afirmar, de manera contundente, la complejidad conflictiva y desarmonizada que acompaña a todo intento integracionista, cualquiera sea su carácter para, desde este lugar, poder señalar algunas cuestiones problemáticas que la conforman.

Palabras clave: Conflictividad - Integración - Diversidad

Abstract

By means of this reflection I try to realize a displacement of the comprehension more generally accepted of the concept of integration, from the harmony towards the conflict, since I hold that to try to integrate is take charge and to enter the squeezes, the inconveniences and the disagreements that it takes I obtain any conflict. I did not want to refer to the integration as if it was one, that is to say, a more or less obtained, but better homogeneity, to speak about diverse processes of integrations, in his varied dimensions, already be political, economic, cultural or social, that not always are effected in joint form not much less rhythmic. Desire to place in this first assertion to affirm, in a forceful way, the troubled complexity and disharmonized that he accompanies to everything on any attempt integrationist, anyone is his character for, from this place, to be able to indicate some problematic questions that shape it.

Key words: Conflicts - Integration - Diversity

Leer artículo completo